Trisa Electronics Coffeeline 6 manuals

Trisa electronics Coffeeline 6 Service Manual (40 pages)

Brand: Trisa-electronics | Category: Coffee makers | Size: 4.81 MB |

Italian

Romanian

Slovak

Slovak

Turkish

Table of contents

Art. 6016

1

RU – Кофеварка с фильтром

3

TR – Filtreli Kahve Makinası

3

RO – Maşina de cafea - Filtru

3

BG – Филтърна кафе машина

3

Herzlich Willkommen

4

Bienvenue

4

Benvenuti

4

Bienvenidos

4

Congratulations

4

Geräteübersicht

6

Description de l’appareil

6

Descrizione dell’apparecchio

6

Visión general del aparato

6

Appliance description

6

Gebrauchen

8

Utiliser

8

Sicherheitshinweise

11

Directives de sécurité

11

Direttive di sicurezza

11

Indicaciones de seguridad

11

Safety instructions

11

Eliminación

13

Disposal

13

Entsorgung

13

Elimination

13

Smaltimento

13

Szívélyesen üdvözöljük

14

Dobro došli

14

Srdečne Vás vítame

14

Prisrčno dobrodošli

14

Všeobecní popis

16

A készülék bemutatása

16

Predstavljanje aparata

16

Prehľad spotrebiča

16

Predstavitev aparata

16

Použití přístroje

18

A készülék használata

18

Uporaba aparata

18

Použitie prístroja

18

Uporaba naprave

18

Bezpečnostní pokyny

21

Biztonsági előírások

21

Sigurnosni propisi

21

Bezpečnostné pokyny

21

Varnostni predpisi

21

Likvidace

23

Kármentesítés

23

Preventivna zaštita od štete

23

Likvidácia

23

Приветствуем Вас

24

Serdecznie witamy

24

Hoş geldiniz

24

Сърдечно добре дошли

24

Bine aţi venit!

24

Общий вид прибора

26

Cihaz Hakkında Bilgiler

26

Преглед на уреда

26

Эксплуатация

28

Kullanımı

28

Използване

28

Modul de utilizare

28

Указания по безопасности

31

Güvenlik Bilgileri

31

Указания за безопасност

31

Indicaţii suplimentare

31

Утилизация

33

Usuwanie

33

Bertaraf

33

Отстраняване

33

Indepărtarea aparatului

33

Указание по поводу гарантии

35

Garanti Açıklaması

35

Garanţia – Instrucţiuni

35

Указание за гаранция

35

6212.7545 Datasheet English

English

Trisa Electronics Espresso Bar, 1 pages

Trisa Electronics devices